В русских сказках нередко встречается приветствие «Ой ты, гой еси». Интересно, что обращено оно было не только к людям, но и к природе. Однако, то, что означает это выражение, за давностью лет уже практически забыто. Так чего же желали люди таким приветствием?
Уважительное приветствие
Исторические источники доносят до нас сведения о том, что слово «гой» означало здоровье, жизненную силу или жизнь. Именно как уважительное приветствие расценивалось выражение «гой еси». Если перевести на современный язык, это значит «будь здоров», либо «будь жив». Значением самого слова «гой» является повелительное наклонение от распространённого в те времена глагола «гоить» — здороветь или жить хорошо.
Помимо того, что данное приветствие использовалось в обращении к людям, применяли его и к неодушевлённым предметам, природе. Такое выражение можно встретить в стихотворениях русских поэтов, желавших процветания дорогим местам.
Свой человек
По мнению языковедов, значение данного приветствия может быть и немного иным. Известно, что до настоящего времени дошло не так много слов, имеющих корень «гой». Одним из таких является слово «изгой». В древние времена изгоем называли человека, оторванного от своего народа, лишенного своего родного общества. В отличие от этого, слово «гой» относилось к людям, погруженным в родную среду, и являющихся частью общего. И если данная версия указывает на то, что обращение «гой еси» причисляло человека к кругу родных, или «своих людей», то существует некоторое противоречие. Дело в том, что восточными славянами не использовались подобные обращения, в основе которых лежат термины родства. По этой причине большое число специалистов склоняются к выводу, что приветствие, пришедшее из глубины веков, означало современное «здравствуй».