Слова, понятные жителям того, или иного региона существуют повсеместно. В полной мере это касается Сибири, где в просторечии используются слова, требующие пояснения россиянам с других регионов.
Речь сибиряков, по словам специалистов, соответствует всем нормам литературного произношения. Однако, существует небольшое отличие от речи россиян, живущих в других регионах страны. В частности, отмечается характерная манера сибиряков говорить быстрее, чем в других местах. Ну и, конечно, существует немало слов, понятных только сибирякам.
Региональные слова
В каждом регионе Сибири имеются слова, значения которых зачастую понятно только местным жителям. К примеру, если взять Алтайский край, то там булочку называют «шанежкой», кошелёк – «гомонцом». Если же речь идёт о зимней обуви – это «пимы». Медлительного человека в крае называют «кулёмой». А если спросить там о повороте с основной дороги, вам расскажут где находится «свороток».
Подъезжая к Иркутску, можно посетить «заежку» (придорожное кафе). А в городе непременно побывать на «Шанхайке» (китайском рынке), где может встретиться «страмина» (плохой человек), с которым придётся «бурагозить» (шумно скандалить), и так до «талого» – до конца, до упора.
В Кемеровской области кедровый лес называют «кедрачом», а опавшие с дерева или плоды кустарника – «падалицей». «Тормозком» или «забутовкой» именуют перекус, называя «жарёнкой» жареный картофель, а «дрыгалом» холодец. В то же время, «толчёнкой» называют пюре в Красноярском крае. А весёлый человек в регионе – «козный». Занятие в ВУЗе для студентов – это «лента», а подработка – «калым». Можно слышать в регионе слово «батониться», что означает – спать.
Немало региональных слов в Новосибирской области. К примеру, «фиолетом» называют пятисотрублёвую купюру, а «мультифорой» – файл, «лобовиком «– лобовое стекло автомобиля, а «уделанным» — модернизированный автомобиль. У соседей в Омской области «сигнашкой» называют сигнализацию. А если речь идёт об удачной шутке – это «слива». Лапшу быстрого приготовления именуют не иначе, как «чойс».
Коренного забайкальца называют гураном. Приходя в регионе во двор, попадаем в ограду, где, входя в дом, заходим сначала в «сени» (веранду). А уж если хозяева пригласят в баню, непременно дадут «вехотку» (мочалку). А, выходя из бани, стоит не забыть бы «гачу» (штанину) и «башлык» (капюшон).